-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Brighten up
UK
/ˈbraɪtən ʌp/
US
/ˈbraɪtən ʌp/
Перевод brighten up на русский язык
brighten up
Глагол
UK
/ˈbraɪtən ʌp/
US
/ˈbraɪtən ʌp/
She decided to brighten up the room with new curtains.
Она решила осветлить комнату новыми шторами.
He tried to brighten up the conversation with a joke.
Он попытался оживить разговор шуткой.
Her face began to brighten up when she heard the good news.
Ее лицо начало веселеть, когда она услышала хорошие новости.
Дополнительные переводы
Опеределения
brighten up
Глагол
UK
/ˈbraɪtən ʌp/
US
/ˈbraɪtən ʌp/
To make or become more cheerful or lively.
The surprise party really brightened up her mood.
To make or become lighter or more colorful.
They decided to brighten up the room with a fresh coat of paint.
To improve the appearance or atmosphere of something.
Adding some plants can brighten up the office space.
Идиомы и фразы
brighten up (someone's) day
A surprise gift can really brighten up someone's day.
скрасить (чей-то) день
Сюрпризный подарок действительно может скрасить чей-то день.
brighten up the room
Adding a few plants can really brighten up the room.
осветить комнату
Добавление нескольких растений может действительно осветить комнату.
brighten up (someone's) mood
A good joke can brighten up someone's mood.
поднять (кому-то) настроение
Хорошая шутка может поднять настроение кому-то.
brighten up
She decided to brighten up the room with some fresh flowers.
оживить, сделать ярче
Она решила оживить комнату свежими цветами.
brighten up (someone's) smile
A compliment can really brighten up someone's smile.
осветить (чью-то) улыбку
Комплимент действительно может осветить чью-то улыбку.
brighten up (someone's) face
Seeing her old friend again brightened up her face.
осветить (чье-то) лицо
Встреча с её старым другом снова осветила её лицо.
brighten up the day
The sun finally came out to brighten up the day.
осветить день
Солнце, наконец, вышло, чтобы осветить день.
brighten up the garden
New flowers were planted to brighten up the garden.
осветить сад
Новые цветы были посажены, чтобы осветить сад.
brighten up (someone's) life
Her kindness helped brighten up her life.
осветить (чью-то) жизнь
Её доброта помогла осветить её жизнь.